Deutsch-Arabisch
...
bald ist es so weit
قريبا سيحين الوقت
relevante Treffer
es ist so weit
حان الوقت
ist das nicht etwas weit hergeholt?
أليس هذا بعيد المنال بعض الشيء؟
Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit.
umgang.
اذكر الديب وعجل بالقضيب
{مثل عراقي}
bald
(adv.)
عمَا قريب
bald
(adv.)
حَالاً
bald
(adj.)
في القريب العاجل
bald
(adv.)
قَرِيبٌ
bald
(adv.)
في الوقت القريب العاجل
bald
(adv.)
قَرِيباً
es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist.
{Recht}
وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه.
{قانون}
Reden ist Silber Schweigen ist Gold
الكلام من فضة السكوت من الذهب
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب.
{مثل مصري}
möglichst bald
أقرب وقت ممكن
möglichst bald
في أسرع وقت ممكن
bis bald
أراك قريبا
bis bald
إلى اللقاء
bis bald
إلى اللقاء قريباً
bis bald
اراك في وقت لاحق
{ولكن ليس اليوم}
bis bald
مع السلامة
bis bald
وَدَاعًا
bis bald
وداعًا الآن
Bis bald !
وداعًا الآن
bald darauf
بعد فترة وجيزة،
Bis bald!
وداعاً الآن
so bald als möglich
في أسرع وقت ممكن
so bald als möglich
في أقرب وقت ممكن
so bald wie möglich
في أسرع وقت ممكن
so bald wie möglich
في أقرب وقت ممكن
auf wiedersehen, bis bald
وداعا، أراك قريبا
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen